This could be a pre-election post on Italy, where the subject line would fit. But it is not.
It is about a really annoying error I just noticed in Votes from Seats. The heading for Table 3.5 is WRONG.
Obviously, Japan uses MMM, not MMP. Not only do I know that (as does my coauthor, Rein Taagepera), but we say so in the text just below this table (not shown in the image). So this made me want to check the document that we submitted to the press for production.
Pretty clearly we had it right! The error was introduced in a later stage. Perhaps partly due to confusion with the preceding table, 3.4, which shows an example from MMP (New Zealand, 2008), and is titled correctly.
I post this not to shame the press. These things happen. It is a lesson in checking proofs, and re-checking them. Do it. Carefully. Of course, we did. Both of us. And still this got through. It happens. Publishing is imperfect. But errors like this in the final print version are so very annoying.